If advertisers are the consumers, what does that make us? A quiet betrayal in the Google ad tech ruling reveals how our attention became the product.